罗恩对着镜子哀嚎，他的脑袋变成了猪头，鼻子还冒着热气。“完了完了，”他拽着哈利的袖子，“我咋变成亥猪了？这玩意儿能变回去不？”哈利笑得直不起腰：“谁让你乱吃糖，这叫猪八戒照镜子，里外不是人。”
突然外面传来骚动，布雷斯·扎比尼跑进来喊：“不好了！狗撵鸡了！”众人冲出去一看，拉文克劳的鸡图腾被条黑狗追得满天飞，鸡毛掉了一地。纽特·斯卡曼德举着网兜追：“别跑！这是戌狗守护神和酉鸡守护神在嬉闹，不是打架！”
德拉科抱着胳膊看热闹：“我看是鸡飞狗跳，拉文克劳连只鸡都看不住，还想研究龙卷轴？”阿尔文突然指着天空：“快看！德拉科你的蛇跟格兰芬多的虎打起来了！”银蛇正缠着虎图腾的爪子，老虎气得嗷嗷叫，尾巴扫倒了三棵圣诞树。
“赶紧拉架啊！”哈利掏出魔杖，“赫敏，念啥咒能分开它们？”赫敏翻着书大喊：“用相生咒！金生水，水生木——不对！应该是龙虎斗用调和咒！”她举着魔杖念咒，金光一闪，老虎和蛇突然都不动了，僵在原地变成了糖人。
邓布利多拍手叫好：“精彩！这叫龙虎呈祥，是好兆头！”他给每个学院发了红灯笼，“现在大家去挂灯笼，谁的灯笼先亮起来，谁就赢了生肖节！”罗恩顶着猪头往树上爬，刚挂好灯笼就“啪嗒”摔下来，灯笼在他脑袋上转了三圈，“唰”地亮了，还唱起来：“恭喜你发财，恭喜你精彩——”
“这啥歌啊，”罗恩摸着猪头纳闷，“比弗雷德的笑话商店还吵。”哈利指着斯莱特林那边：“快看德拉科，他的灯笼咋不亮？”德拉科正对着灯笼念咒，银蛇在旁边急得直转圈，阿尔文抱着胳膊看热闹：“傻了吧？得给灯笼挂红绳，你那蛇尾巴系的是绿绳，不吉利。”
德拉科脸一红，抢过阿尔文手里的红绳往灯笼上系，刚系好灯笼就亮了，射出条蛇形光带，把格兰芬多的虎头灯笼撞得晃了晃。“你故意的！”罗恩嗷一嗓子冲过去，猪头差点撞到德拉科，银蛇吓得钻进德拉科怀里，把他的斗篷咬了个洞。
麦格教授吹着哨子维持秩序：“都给我住手！生肖节要和气生财！纳威，你的兔子咋啃起龙卷轴了？”纳威赶紧去抢兔子，兔仙草突然开出朵花，花瓣上写着“大吉大利”。邓布利多笑着说：“看来赫奇帕奇要拿第一了！”
斯内普不知啥时候站在阴影里，黑袍上沾着根鸡毛。“一群蠢货围着灯笼发疯，”他冷哼一声，“格兰芬多的老虎像病猫，斯莱特林的蛇像蚯蚓，赫奇帕奇的兔子……还算顺眼。”兔子突然蹦到他脚边，蹭着他的鞋撒欢，斯内普的嘴角抽了抽，没再踢开它。
晚会结束时，每个学生都拿到了生肖纪念品。哈利的老虎钥匙扣会嗷呜叫，罗恩的猪头终于变回来了，手里攥着块猪肉脯。赫敏的兔子书签会自动翻页，纳威的兔仙草结了颗红果子。德拉科把银蛇盘在手腕上，阿尔文的老鼠笼子里多了只小老鼠，据说是子鼠生的崽。
邓布利多站在塔顶，看着满天红灯笼笑得胡子翘起来。“生肖节真好，”他咬着冰糖葫芦，“明年咱办个二十四节气魔法节，让斯内普教大家腌酸菜。”远处传来斯内普的怒吼：“校长！我拒绝！”灯笼的光把雪地照得通红，霍格沃茨的笑声顺着风飘出老远，连禁林里的狼人都探头探脑，想看看这热闹到底是咋回事。
哈利啃着苹果跟罗恩说：“明年咱争取整个牛图腾，让你爸来当守护神，他的脾气跟老黄牛似的倔。”罗恩捶他一拳：“那你咋不让你那伤疤当守护神？一发光能吓死摄魂怪！”赫敏翻着书笑：“别吵了，明年是兔年，赫奇帕奇要大显身手了——纳威！别给兔子喂辣椒！”
月光下，虎图腾和蛇玉佩静静地靠在一起，灯笼的光晕在雪地上晕开，像给霍格沃茨盖了层红被子。阿尔文把新出生的小老鼠塞进德拉科手里：“给你玩，免得你总欺负救世主。”德拉科别扭地捧着老鼠，银蛇在他肩上吐了吐信子，像是在赞同这个决定。