地狱门后。
汹涌的黑色水流湍急打旋，这是阿格隆河，也是痛苦之河。
无数亡魂流浪在河边。
向前，他们无法渡过冥河，向后，他们无法逃出由三头地狱犬刻耳柏洛斯守卫的地狱门。
他们被围困在这里不得归宿，黯淡得就像一抹抹影子，只有少数新魂还有气力，趴伏在河岸边，从胸腔中发出哀嚎痛哭。
老达斯用蛮力挤过这些徘徊的亡魂，走到唯一一个摆渡口前，推开刚要上船的某个商人：“让我先。”
在他身后，那些和他一同被处死的旁支们也跟了上来。
他们像鬣狗一样凶恶地霸占了这个并不大的摆渡口，虎视眈眈地瞪退想靠近的人。
“船渡费。”摆渡人说。
卡戎站在船尾，手握着长杆，他有着老人的面容，蓄着胡须，眼神漠然地看向老达斯等人，仿佛在他面前，老达斯和任何人或牲畜都没有任何区别。
老达斯的脸一僵：“……我没有钱。”
按照习俗，生者会在下葬死者时，给死者的嘴里放上一枚银币，但老达斯他们是被处死的，斯巴达人痛恨、鄙夷他们的卑劣行为，根本不可能贴心地为他们准备这些。
老达斯不得不放缓表情，挤出一个笑：“不能通融一下？我相信以我的能力，渡过冥河后，一定能为您赚来更多的银币。”
卡戎声音冷漠：“不。”
他甚至没有给老达斯继续争取的机会，那根长杆从水中提出，老达斯都没来得及看清对方的动作，就觉得足胫一痛，接着整个人腾空飞起，狠狠砸回岸上。
他算是幸运的，有几个旁支被长杆扫到，连惊叫都没能发出一声，就噗通沉进痛苦之河里，被湍急的水流卷进漩涡，几下就不见踪影。
“……”老达斯不得不闭上自己的嘴，脸色难看地爬起来。
剩下几个旁支有些心慌地聚到他身边：“我们该怎么办？”
老达斯又能想出什么办法，只能阴沉地走到旁边坐下：“你们自己没有脑子？往好处想想吧，就算没有银币，我们也只需要在这里等上一年而已，卡戎就会免费送我们到彼岸去。”
他磨了磨牙：“而且，乌纳和那个喜欢在黑劳士堆里混的小崽子虽然干掉了我们，但那些……”他含糊地代称，“只会更厌恶这两个绊脚石。而且，从前他们对乌纳他们放任，只是因为雅辛托斯表现得烂泥扶不上墙，否则他们怎么会允许奥斯——那个混血种成为斯巴达的将军？”
刑台上的老泪纵横只是良心的昙花一现，等老达斯发觉自己在死后仍有无尽的时间可供虚耗，从前的劣根又浮出水面。
他摸了下自己脖颈处的斧痕：“他们不会允许亚基亚德家族拥有两个优秀的继承人的。想想吧，如果未来雅辛托斯登基，亚基亚德家族将有一个将军一个国王，斯巴达岂不是成为他们家族的掌中之物？我们只要耐心等着，在乌纳实现他的大放厥词前，那些人一定会先一步送他们父子下……嘿！那群该死的雇佣兵在干什么？！”
他的屁股还没把河边的石头捂热——虽然亡魂可能也捂不热，就猛地站起来。
只见那群和他们前后脚进来的雇佣兵们，不知道从哪捡来了乐器，其中一人只是拿了一片细叶，吹弹奏乐声中，那个被雅辛托斯亲手抓住的雇佣兵大声唱着赞美诗：
“哦，赞美伟大的哈迪斯！
冥府的地狱门是如此的宏伟，
但看守这里的三头犬尚还不知道，
在人间有个那样至美的灵魂，
当他走进地狱门时，即便三头犬也会为他的美貌而沉沦！
哦，赞美世间的珍宝，雅辛托斯！
斯巴达的年轻王储……”
有个雇佣兵什么乐器都没拿，托着自己的头盔向新走进地狱门的亡魂招呼：“来吧，别吝啬自己的赏钱，你们将听到一段精妙绝伦的史诗，讲述的是斯巴达年轻王储雅辛托斯的故事，他的容貌即便是美神阿芙洛狄忒也比不过，太阳神阿波罗为他痴迷，宁愿替他提鞋背弓、像个奴隶……”
“？？？”老达斯的眼珠子都要瞪出眶了，那些新进门的亡魂里，不乏有商贾之流，居然真有人感兴趣地停下脚步，从腰间包囊里掏出钱币，扔进雇佣兵托着的头盔。
而且不止一枚，是一把！
他差点破口大骂：“什么美神，一个斯巴达男人只有实力才是最重要的！还阿波罗为他痴迷……呸！”
即便他再义愤填膺，仍阻挡不住人们对狗血故事的兴致，就连一些徘徊的亡魂也聚了过来，闻言看向老达斯：
“嘘！别破坏了我好不容易遇到的一点快乐。”
“没错，这叫做艺术夸张，赞美歌不就是这样。你懂不懂诗歌？”
“等等，比美神还要美貌？开什么玩笑，斯巴达那种净出大老粗的地方……”
“哦，他们又开始吹嘘那位王储有着和赫拉克勒斯一样强大的实力了……该死，我明明知道这种比美神更加迷人，还拥有赫拉克勒斯一样的实力的人不可能存在，为什么我还想继续听下去！”
那个转着圈讨钱的雇佣兵嘿然一笑。
他当然知道阿波罗之类的故事是同伴瞎编的，但这时候怎么可能说真话？
他趁热打铁道：“朋友！你死了太久啦，又怎么知道我们说的不是真实？看！我胸口上的淤青，是不是还能看出一个‘Λ’的形状？这是我在斯巴达训练场被斯巴达士兵抓住，打斗时意外留下的。”