对峙间，后山突然传来爆炸声。一名黑衣女子挟持着谷主的孙女出现，正是当初在黑风镇客栈消失的孩童母亲！“把解药交出来！” 她癫狂大笑，“我儿子的病一日不好，我就让整个江湖陪葬！”
叶尘正要出手，小灵儿突然冲出，手中玉簪光芒大盛。黑衣女子脸色骤变，玉簪的光芒竟与她怀中孩子颈后的纹路产生共鸣。“原来如此。” 叶尘恍然大悟，“幽冥血玉的力量，需要血脉至亲才能完全压制。”
他放下武器，缓缓走向黑衣女子：“我曾在医书上见过治疗之法，或许能救你儿子。但你要答应我，放过这些无辜之人。” 女子眼中闪过挣扎，怀中的孩子突然咳嗽起来，鲜血染红了她的衣襟。
最终，女子松开了手。叶尘用林婉儿留下的药箱为孩子诊治，同时与谷主一起研究解药。深夜的油灯下，两人相对无言，却在草药配比上达成了默契。谷主突然开口：“老衲这一生，都在和药打交道，却救不了最亲的人。”
“前辈，医术能救人，却救不了人心。” 叶尘望着熟睡的孩子，“就像婉儿…… 她用生命教会我，真正的江湖，不是打打杀杀，而是守护。”
三日后，解药制成。黑风寨的危机解除，谷主带着孙女回到药王谷，临行前将一本毕生所学的医书送给了叶尘。叶尘带着弟子们回到清风观时，苏清瑶已在观前等候，手中提着江南的桂花蜜。
“这次又多管闲事了？” 苏清瑶挑眉。叶尘笑着接过蜜罐：“或许吧。但你看，” 他望向练武场，弟子们正将新摘的桂花挂在风铃上，“这江湖，总有些事值得我们冒险。”
暮色渐浓，清风观的屋檐下，新添了一盏长明的灯笼。叶尘站在梧桐树下，听着风铃与弟子们的欢笑声交织，恍惚间，仿佛又看见林婉儿的身影，她正踮脚将最后一朵桂花别在他发间，轻声说：“叶尘，这江湖啊，有牵挂的地方，才叫家。”