午后的阳光透过训练馆巨大的穹顶玻璃，切割出无数道明亮的光柱，空气中浮动的尘埃在光柱里翻滚、舞蹈。
光，却没有带来一丝暖意。
林夜能听到，训练馆的每一个角落里，都回响着窃窃私语。那些声音刻意压低，却像无数根细密的针，扎入他敏锐的听觉。敬畏、嫉妒、恐惧、疏离……复杂的情绪交织成一张无形的网，将他包裹在中央。他能感受到，那些曾经充满鄙夷的目光，如今像探照灯一样聚焦在他身上，让他无处遁形。
他站在场馆中央，刚刚结束了新一轮的体能数据复测。显示屏上那串刺眼的数字，像一道无声的圣旨，宣告着旧秩序的死亡和新王者的诞生。
“纯粹肉体力量……一千斤了。”李卫国拿着数据板，手还在微微颤抖，他看向林夜的眼神，已经从最初的狂喜，变成了如今的……困惑与敬畏。
一个星期，拳力从八百斤，飙升到一千斤。这种匪夷所思的成长速度，已经无法用“厚积薄发”来解释。这更像是一头沉睡的史前巨兽，正在以肉眼可见的速度，挣脱枷锁，展露其狰狞的轮廓。
周围，集训队的其他队员，包括剑无尘在内，都沉默着。
剑无尘的脸色很不好看。他背靠着墙壁，手指无意识地摩挲着剑柄，那双总是像剑一样锐利的眼睛里，此刻充满了挣扎。作为公认的天才，他平生第一次，感受到了什么叫作“无力感”。他引以为傲的剑道，在林夜那种不讲任何道理的、纯粹的力量和速度面前，显得如此苍白。他甚至产生了一种荒谬的错觉：自己苦练十年的剑，可能还不如对方随意挥出的一拳。
这种认知，几乎要动摇他的道心。
林夜对这一切恍若未闻。他平静地拿起毛巾，擦了擦额头上并不存在的汗水。对他而言，这些数字的变化，不过是那颗心脏每一次搏动后，最微不足道的副产品。荣耀？他并不在乎。他只知道，力量的增长，意味着王昊的病房能续上费，意味着他距离那个雨夜的真相，又近了一步。
训练结束，他拒绝了李卫国“一起聚餐”的提议，独自一人离开了训练馆。
他不再是那个可以被随意忽视的透明人。走在路上，总有学生对他指指点点，然后在他目光扫过的瞬间，又惊慌地低下头。他成了十七中的一个符号，一个活着的传奇，但同时，也成了一座孤岛。
他并不在意。孤狼，本就独行。
……
新安城中心医院，VIP特护病房。
刺鼻的消毒水味也无法掩盖房间内的奢华。
“啊——！！！”
一声凄厉的尖叫，撕裂了病房的宁静。张豪猛地从病床上坐起，双眼圆睁，瞳孔中满是无边的恐惧。他大口大口地喘着粗气，冷汗瞬间浸透了身上昂贵的丝绸病号服。
他又梦到了。
梦里，他不是在擂台上，而是在一片无尽的黑暗中。那个叫林夜的家伙，不是人，是一头真正的魔鬼。他没有实体，只是一道影子，一个声音，在他耳边，在他身后，在他头顶，无处不在。他能感觉到那冰冷的、戏谑的视线，像手术刀一样，将他的尊严、他的骄傲，一层层地剥离，露出里面那个懦弱、恐惧的灵魂。
“鬼……他是鬼……”张豪抱着头，全身控制不住地颤抖。
“没出息的东西！”
一个低沉而充满威严的声音响起。病房的门被推开，一个穿着高级定制西装，头发梳理得一丝不苟，戴着金丝眼镜的中年男人走了进来。他身后跟着两个神情冷峻的黑衣保镖。
张烈，张豪的父亲，“黑石集团”的董事长，新安城上城区有头有脸的人物。
“爸！”张豪看到来人，像是抓住了救命稻草，连滚带爬地扑了过去，“爸，你一定要给我报仇！那个林夜，他不是人，他是个怪物！”
张烈看着自己儿子这副鼻涕眼泪齐流的窝囊样，眼中闪过一丝毫不掩饰的厌恶。他一脚踹开张豪，整理了一下自己被弄皱的西裤。
“报仇？就因为你在全校师生面前，被人像耍猴一样戏弄，最后吓得自己晕了过去？”张烈的声音不大，却带着一股让人不寒而栗的冰冷，“你丢的，不只是你自己的脸，是我张家的脸！是黑石集团的脸！”
张豪被踹得一个踉跄，不敢再说话，只是缩在墙角瑟瑟发抖。
“一个下城区的杂种，一个连气血都练不出来的废物，爬到了你的头上。”张烈走到巨大的落地窗前，俯瞰着脚下的城市，“这不只是一个笑话，这是一个信号。一个告诉所有人，我张家，我黑石集团，已经可以任人欺辱的信号。”