夏日午后，阳光透过树冠洒在彩虹山谷的卡丁车道上，折射出七彩光斑。小猴子皮皮倒挂在赛道旁的榕树上，尾巴卷着树枝晃悠，手里攥着根香蕉啃得正欢。不远处，小浣熊球球正趴在自己的蓝色卡丁车上，拿着抹布仔细擦拭车身，圆滚滚的尾巴随着动作一翘一翘。
\"球球！快来比比谁更快！\"皮皮一个后空翻稳稳落在自己的红色卡丁车上，引擎轰鸣声惊飞了树梢的几只麻雀。他故意把护目镜推到头顶，露出狡黠的笑容，\"上次你输了说要请蜂蜜蛋糕，这次可别又耍赖！\"
球球哼了一声，把护具扣得紧紧的：\"上次是轮胎卡到石子！今天我新换了涡轮增压装置，一定让你心服口服！\"说着，他按下仪表盘上的按钮，车尾顿时喷出几道蓝色火焰，吓得皮皮的卡丁车往后退了半米。
正当两人争得面红耳赤时，远处传来一阵震耳欲聋的引擎声。一团黑烟裹着辆足有普通卡丁车三倍大的黑色战车冲了过来，车身布满尖刺，车头还装着寒光闪闪的牛角。驾驶座上，体型壮硕的牛魔王戴着铆钉头盔，鼻孔喷出的热气把挡风玻璃都熏得模糊一片。
\"闪开！\"牛魔王的吼声震得地面直颤，几只小松鼠抱着松果慌慌张张逃进树洞。皮皮和球球的卡丁车被气浪掀得左右摇晃，差点撞上护栏。
\"太过分了！\"球球气得腮帮子鼓鼓的，\"这是公共赛道，怎么能横冲直撞？\"
皮皮挠了挠后脑勺，眼睛突然一亮：\"要不...我们跟他比赛？赢了就让他道歉！\"不等球球回答，他已经踩着油门冲了出去，车尾扬起的尘土扑了球球一脸。
\"等等我！\"球球手忙脚乱发动车子，在弯道处一个漂亮的漂移追上了皮皮。两条彩色的车影在赛道上飞驰，很快就逼近了牛魔王的黑色战车。
\"喂！大块头！敢不敢比一场？\"皮皮探出身子大喊，尾巴卷着方向盘耍帅。牛魔王从后视镜里瞥见两个小家伙，不屑地嗤笑一声：\"小不点也想挑战本王？输了可要把你们的卡丁车当废铁！\"
随着发令旗落下，三辆卡丁车如离弦之箭冲了出去。牛魔王的战车凭借巨大的马力瞬间领先，车轮碾过地面的轰隆声像打雷一样。但皮皮和球球配合默契，皮皮在直道加速拉开距离，球球则利用小巧灵活的优势在弯道超车。